Michelle Hunziker und Aurora singen «Liebe ohne Leiden ...
Aurora Hunziker-Ramazzotti spricht kein Deutsch – sie singt es. Das Tochter-Mutter-Duo performt «Liebe ohne Leiden» von Udo und Jenny Jürgens.
Es ist eine Hommage an die 2014 verstorbene Schlagerlegende Udo Jürgens (1934–2014). Im September 2024 hätte er seinen 90. Geburtstag gefeiert. In der «Udo Jürgens Forever»-Show, moderiert von Michelle Hunziker und Sasha, erinnern Stars und seine Familie an den Entertainer.
Ein Abend für Udo JürgensBild 1 von 11
Legende: Eine besondere Premiere: Die 28-jährige Aurora Hunziker-Ramazzotti singt erstmals mit ihrer Mutter Michelle Hunziker ein deutsches Lied. Gemeinsam interpretieren sie «Liebe ohne Leiden» – jenes Stück, das Udo Jürgens 1984 mit seiner Tochter aufführte. BR/Constantin Entertainment GmbH/Kevsan Gündüz
Bild 2 von 11
Legende: In der Show «Udo Jürgens Forever» erinnern namhafte Stars der Musikszene und Familienmitglieder an den grossen Entertainer. Moderiert wird die Sendung von Michelle Hunziker und Sasha. BR/Constantin Entertainment GmbH/Kevsan Gündüz
Bild 3 von 11
Legende: Pepe Lienhard (mitte) war 37 Jahre lang mit Udo Jürgens auf Tour. Am Abend vor Jürgens’ Tod assen die beiden zusammen in dessen Lieblingsitaliener in Weinfelden TG. «Wir vermissen ihn nicht nur als Musiker, sondern auch als Freund», sagt der 78-jährige Schweizer. BR/Constantin Entertainment GmbH/Kevsan Gündüz
Bild 4 von 11
Legende: Udo Jürgens, der Wahlzürcher, spielte am 7. Dezember 2014 noch ein Konzert im Hallenstadion in Zürich. Zwei Wochen später brach er bei einem Spaziergang im thurgauischen Gottlieben zusammen und starb wenige Stunden später an akutem Herzversagen. Sein Tod traf alle unerwartet. Keystone/Steffen Schmidt/Archiv
Bild 5 von 11
Legende: Nach dem Duett fragt Moderator Sasha Aurora, ob ihre Mutter ihr gute Ratschläge für die Liebe gibt. «Alles, was ich gelernt habe, habe ich von meiner Mutter gelernt», antwortet Aurora auf Italienisch. Michelle Hunziker ist gerührt – sie habe diese Antwort nicht von ihr erwartet. BR/Constantin Entertainment GmbH/Kevsan Gündüz
Bild 6 von 11
Legende: Tom Neuwirth alias Conchita Wurst singt in der Show «Ich weiss, was ich will». Sowohl Conchita Wurst (2014) als auch Udo Jürgens (1966) gewannen den Eurovision Song Contest. Obwohl sie sich nie persönlich begegneten, gratulierte Udo Jürgens Conchita Wurst aus der Ferne. BR/Constantin Entertainment GmbH/Kevsan Gündüz
Bild 7 von 11
Legende: Udo Jürgens Kinder John Jürgens und Jenny Jürgens und seine Enkelkinder Dennis Jürgens und Jasmin Jürgens mit Moderatorin Michelle Hunziker (v.l.n.r). BR/Constantin Entertainment GmbH/Kevsan Gündüz
Bild 8 von 11
Legende: Singer-Songwriter Tim Bendzko interpretiert Udo Jürgens’ Song «Immer wieder geht die Sonne auf». BR/Constantin Entertainment GmbH/Kevsan Gündüz
Bild 9 von 11
Legende: Prominente Gäste durften in der Show nicht fehlen – auch Alice Schwarzer war im Studio dabei. BR/Constantin Entertainment GmbH/Kevsan Gündüz
Bild 10 von 11
Legende: Das Schlager-Urgestein Howard Carpendale interpretiert den Song «Ich war noch niemals in New York». BR/Constantin Entertainment GmbH/Kevsan Gündüz
Bild 11 von 11
Legende: Adel Tawil singt das Lied: «Der Teufel hat den Schnaps gemacht». BR/Constantin Entertainment GmbH/Kevsan Gündüz
Mit dem Original-Orchester von Udo Jürgens unter der Leitung seines langjährigen Bandleaders Pepe Lienhard werden in der Show seine grössten Hits von namhaften Stars interpretiert.
Box aufklappen Box zuklappen
Die «Udo Jürgens Forever»-Show gibt es auf Play SRF .
In der Show werden Jürgens’ Hits von berühmten Stars interpretiert: Popmusiker Adel Tawil, die norwegische Sängerin, Entertainerin und Schauspielerin Wencke Myhre, Musiker, Sänger und Moderator Götz Alsmann, Moderatorin und Model Aurora Ramazzotti, Schlagerikone und Produzent Thomas Anders, Chanson-Sängerin Annett Louisan, Sängerin Vanessa Mai, Schlager-Urgestein Howard Carpendale und der österreichische Sänger und ESC-Gewinner Tom Neuwirth alias Conchita Wurst.
Für die 28-jährige Aurora und ihre Mutter Michelle Hunziker ist es eine Ehre, «Liebe ohne Leiden» zu singen. Da Aurora kein Deutsch spricht, sondern Italienisch und Englisch, hat Michelle das Lied für sie übersetzt. Es hat für beide eine besondere Bedeutung: Michelle Hunziker verbindet Udo Jürgens mit ihrem eigenen Vater, mit dem sie oft gemeinsam sang – darunter Lieder wie «Vielen Dank für die Blumen», das Jürgens 1981 veröffentlichte.
Seit Aurora vor eineinhalb Jahren Mutter wurde, sieht sie es auch als höchstes Ziel, ihrem Kind Liebe ohne Leid zu wünschen – so wie es Jürgens getan hat für seine Tochter Jenny.
Jenny Jürgens erinnert sich in der Show an die Anfrage ihres Vaters, das Lied mit ihm zu singen. «Ich bin keine Sängerin, und ich habe mir das nicht zugetraut», erzählt die 57-Jährige. Ihre erste Antwort war klar: Nein. Doch ihr Vater liess nicht locker, und «nach langer Bearbeitung und viel Überredung» stimmte sie schliesslich zu.
Vor dem Auftritt war die Nervosität gross. «Ich war sehr nervös und bekam von ‹Knetti› – Papas Masseur – ein halbes Fläschchen Baldrian, und so ging es dann irgendwie», erzählt Jenny schmunzelnd.
Box aufklappen Box zuklappen
Im Anschluss an die Show «Udo Jürgens Forever» zeigt SRF 1 am 23. Dezember 2024 um 22:55 Uhr den Dokumentarfilm «UDO!». Auch diese ist auf Play SRF verfügbar.
SRF 1, Udo Jürgens Forever, 23.12.2024, 21:10 Uhr ; srf/stel;schn
